Пока Рик и команда укрываются в одной из машин, они замечают бензовоз, который может оказаться полезным для их поездки. Научный центр был разрушен, а Рик Граймс потерял своего друга. Теперь он собирается отправиться вместе с единомышленниками в Форт Беннинг. Их путь перекрывает огромная пробка на шоссе, но они преодолевают ее, сталкивая машины, которые блокируют дорогу. К сожалению, в это время появляются зомби. Рик и его друзья укрываются в одной из машин и обнаруживают бензовоз, который может пригодиться в путешествии. Люди вынуждены прятаться в укрытиях, но это становится невыносимым испытанием для их психики. Маленькая девочка София решается выйти из своего убежища и убегает в лес, за ней преследуются зомби. Рик оказывает помощь малышке и уничтожает зомби, однако София остается невидимой. Карл получает огнестрельное ранение и быстрее всего его доставляют на ближайшую ферму, где заботится о нем старый Хершел. Рана пса Тай-дога, полученная им во время пребывания под машиной, стала источником воспаления. Шейн и Отис вынуждены отправиться на поиски лекарств и на обратном пути сталкиваются с угрожающими зомби. Дерил замечает, что Кэрол страдает, и решает выяснить местонахождение пропавшей Софии. В своей задаче ему помогает Андреа. Отис пожертвовал собой, чтобы спасить Карла. Шейн понимает, что его поступок, ранив Отиса в ногу, означал предательство в его адрес и служил отвлекающим маневром для зомби. Хершел не хочет этих препаратов на своей ферме. Хершел смотрит на Рика и говорит ему, что он должен покинуть его ферму вместе со своими непрошенными гостями. Гленн и Мэгги решают заняться любовью, чтобы отвлечься от напряженной обстановки. Наконец, Лори признается, что она беременна. Поиск Софии всё ещё продолжается, но безуспешно. Мэгги желает встретиться снова с Гленном, и их отношения становятся явными для других. Лори обращается к Гленну с просьбой доставить ей препараты для прерывания беременности, но Хершел отказывается иметь дело с подобными препаратами на своей ферме. Он исполняет ее желание и она принимает таблетки, однако тут же меняет решение и вызывает рвоту. Она совершила это действие потому, что изменяла своему мужу с Шейном. Однако Рик уже давно догадывался об этом. Зомби, которые были в сарае, были убиты. София оставалась в сарае, и Хершел не знал о ее присутствии. Решено было похоронить Софию, жену Хершела и его пасынка. Но среди погибших в сарае не оказалось Софии. Кэрол уверена, что ее дочь ушла из жизни раньше времени.
Сегодня (22 ноября 2024)
Вчера (21 ноября 2024)