Господин и госпожа Купер всё ещё беспокоятся о маленькой девочке, у которой ушла мама, практически уже легенда. Раймонд Рэддингтон, вместе со своими сестрами, отправился в Гватемалу, а его отдел, с которым он сотрудничал, переживал период неактивности. Однако оказалось, что в этот момент Рэд никакой не было в Нью-Йорке, и он не имел ни охранника, ни машины. Арам не сомневается, что видел раньше Рэддингтона на Манхэттене. Несколько времени спустя в одном из зданий произошел взрыв. Купер не понимает, почему Раймонд так поступает. Ему нравится проводить время с Шарлин и Агнес, но он должен возвращаться к работе. В Сиднее в казино одна из клиенток потеряла сто тысяч. Причем эти деньги принадлежали замужнему мужчине, о чем она намекнула Аннике Дебир. Эта женщина была мастером влечь за игрой богатых людей. В списке участников присутствовало одно имя, которое вызывало подозрения у человека, не соглашавшегося молчать о происходящем и решившего сообщить комиссии. Анника атакует его в лифте, угрожая своей жертве. Мисс Малик получает разрешение на работу с Реддингтоном. Купер сомневается в том, сможет ли Малик справиться с возложенными на неё обязанностями. Реддингтон соглашается работать с Малик. Рэддингтон и Гарольд обсуждают появление Вуджина в монакском казино. Тот был замечен в компании Анники, известной китобойцей. Рэддингтон уверен, что Аннике нет равных в том, чтобы вынудить китов к действиям, и ее присутствие может стать хорошей подсказкой для ФБР. Малик с радостью берется за это дело, ибо следует по стопам своей матери. Ее привлекает возможность работать с Анникой и Вуджином. В Австралии состоится закрытая партия с игрой китов. Спенсер Уотерс утверждает список участников, которые примут участие в ней. Рэддингтон уже получил свое приглашение. В то время как Панабейкер готовится выдвигаться на выборы и выступает перед потенциальными избирателями, она готова представлять этот регион в качестве сенатора. Внимательный человек следит за выступлением Панабейкер, который подозревает нечто подозрительное. Внезапно, во время ее беседы с Купером, вспыхнул выстрел.
Сегодня (22 ноября 2024)
Вчера (21 ноября 2024)