В жизни пожарных работников происходит множество событий, затрагивающих их личную жизнь. Майя Бишоп переживает из-за конфликта с ее супругом, в котором она попыталась заставить коллегу Росса уволить одного из своих товарищей. Другой сотрудник части беспокоится о своем гомосексуальном коллеге, который не может найти себе партнера. Эрерра решает поговорить с Майей о ее поступке и объяснить, почему шантаж является неправильным способом решения проблем. Майя настаивает, чтобы её начальник Росс уволил Бэккет и восстановил её на работу, иначе она обратится в департамент с жалобой на Салливана. Энди пытается дозвониться до Джека, но тот отказывается менять свой образ жизни. Она стремится вернуть Джека в пожарную часть, узнав, что он не был в отпуске, а просто ушел оттуда. К дому Гибсона является его хорошо знакомый человек в не самый подходящий момент. Майя и ее муж смогли восстановить свои отношения и между ними снова возрождаются прежние страстные чувства. Оба жаждут быть вместе снова. Но внезапно появляется новость о том, что Трэвис попал в арест за пьянство и нападение на своего пожарного коллегу. Юноша с корейскими корнями, очень огорчен подобными новостями. Майя узнал от своей жены, что она сделала тест на беременность, но результат оказался отрицательным. Майя не мог понять, почему Карина пошла на это без него. Единственное, чем она была озабочена, это тот факт, что беременность не наступила. Карина уже планирует обратиться в клинику Бэйли, специализирующуюся на проблемах репродуктивного здоровья. Салли не стыдится своей романтических отношений с любимой женщиной, но та настаивает на том, чтобы скрыть их от посторонних глаз. Бэйли предлагает своему супругу, который работает пожарным, стать анестезиологом в ее новой клинике. В их коллективе также происходят радостные события - один из бывших коллег возвращается в честь заслуженного признания. Дайана скрывает, что она кто-то особенный для Майи, вызывая у последней смятение и непонимание. Карина, действуя эгоистично, отправляет Майю в психиатрическую больницу. Когда она выписалась из больницы, они больше не встречались.
Сегодня (23 ноября 2024)
Вчера (22 ноября 2024)